-
1 Kernel smut
Сельское хозяйство: Головня зерен -
2 kernel smut
Сельское хозяйство: Головня зерен -
3 kernel smut
-
4 covered kernel smut
Сельское хозяйство: покрытая головня завязей сорго (возбудитель - Sphacelotheca sorghi) -
5 loose kernel smut of sorghum
Сельское хозяйство: пыльная головня сорго (возбудитель - Sphacelotheca cruenta)Универсальный англо-русский словарь > loose kernel smut of sorghum
-
6 smut
smut 1. фтп. головня (возбудители грибы AUstilagenales) ; заражать головнёй; 2. головнёвый грибball smut твёрдая головня пшеницы, мокрая головня пшеницы, вонючая головня пшеницы (возбудители грибы ATilletia caries, Tilletia tritici)barley smut твёрдая головня ячменя (возбудители грибы AUstilago nuda, Ustilago nigra)boil smut пузырчатая головня кукурузы (возбудитель гриб AUstilago zeae)bunt smut твёрдая головня пшеницы, мокрая головня пшеницы, вонючая головня пшеницы (возбудители грибы ATilletia caries, Tilletia tritici)closed smut покрывающая головня (возбудитель гриб AUstilago kolleri)covered smut твёрдая головня зерна (возбудители грибы AUstilago hordei, Ustilago levis)flag smut стеблевая головня ржи (возбудитель гриб AUrocystis occulta)head smut головня сорго (возбудитель гриб ASphacelotheca reiliana)kernel smut пыльная головня проса (возбудитель гриб ASphacelotheca cruenta)leaf smut головня злаков (возбудитель гриб AUstilago striceformis)stinking smut твёрдая головня пшеницы, мокрая головня пшеницы, вонючая головня пшеницы (возбудители грибы ATilletia caries, Tilletia tritici)stripe smut стеблевая головня ржи (возбудитель гриб AUrocystis occulta)whole-head smut головня сорго (возбудитель гриб ASphacelotheca reiliana)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > smut
-
7 smut
1) головня ( возбудители - головнёвые грибы Ustilaginales); заражать головнёй•- ball smut
- barley smut
- boil smut
- bunt smut
- closed smut
- corn smut
- covered smut
- flag smut
- head smut
- kernel smut
- leaf smut
- sorghum head smut
- stinking smut
- stripe smut
- whole-head smut* * *• головня -
8 пыльная головня сорго
Agriculture: head smut (возбудитель - Sphacelotheca reiliana), kernel smut (возбудитель - Sphacelotheca reiliana), loose kernel smut of sorghum (возбудитель - Sphacelotheca cruenta)Универсальный русско-английский словарь > пыльная головня сорго
-
9 головня метёлок проса
Agriculture: head smut (возбудители - Sphacelotheca destruens, Sphacelotheca panic-mitiacei), kernel smut (возбудители - Sphacelotheca destruens, Sphacelotheca panic-mitiacei)Универсальный русско-английский словарь > головня метёлок проса
-
10 ложная пыльная головня ячменя
Agriculture: black smut (возбудитель- Ustilago nigra), kernel smut (возбудитель- Ustilago nigra)Универсальный русско-английский словарь > ложная пыльная головня ячменя
-
11 мокрая головня ржи
Agriculture: bunt of rye (возбудитель - Tilletia secalis), head smut (возбудитель - Tilletia secalis), kernel smut (возбудитель - Tilletia secalis)Универсальный русско-английский словарь > мокрая головня ржи
-
12 пыльная головня кукурузы
Agriculture: head smut (возбудитель - Sphacelotheca reiliana), kernel smut (возбудитель - Sphacelotheca reiliana)Универсальный русско-английский словарь > пыльная головня кукурузы
-
13 пыльная головня проса
2) Agriculture: loose smut (возбудитель - Ustilago digitariae)Универсальный русско-английский словарь > пыльная головня проса
-
14 твёрдая головня
1) Engineering: kernel smut2) Agriculture: stinking smut (возбудители - Tilletia) -
15 твёрдая головня ржи
Agriculture: bunt of rye (возбудитель - Tilletia secalis), head smut (возбудитель - Tilletia secalis), kernel smut (возбудитель - Tilletia secalis)Универсальный русско-английский словарь > твёрдая головня ржи
-
16 твёрдая головня риса
Agriculture: black smut (возбудители - Tilletia horrida, Neovossia horrida), kernel smut (возбудители - Tilletia horrida, Neovossia horrida)Универсальный русско-английский словарь > твёрдая головня риса
-
17 головня мокрая ржи
англ. bunt of rye; head smut of rye; kernel smut of ryeнем. Hartbrand, Roggen; Steinbrand, Roggenфранц. carie du seigle -
18 головня твердая ржи
англ. bunt of rye; head smut of rye; kernel smut of ryeнем. Hartbrand, Roggen; Steinbrand, Roggenфранц. carie du seigle -
19 Головня зерен
Agriculture: Kernel smut -
20 головня (в завязях) гречихи
Agriculture: kernel smut (возбудитель - Sphacelotheca fagopyri)Универсальный русско-английский словарь > головня (в завязях) гречихи
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kernel smut — noun : covered smut * * * Plant Pathol. a disease of sorghum and other grasses in which the grains are replaced by the black spores of a smut fungus, esp. of the genera Tilletia and Ustilago … Useful english dictionary
kernel smut — Plant Pathol. a disease of sorghum and other grasses in which the grains are replaced by the black spores of a smut fungus, esp. of the genera Tilletia and Ustilago. * * * … Universalium
grain smut — noun : a smut that attacks a cereal grass; especially : a kernel smut as distinguished from one invading the entire inflorescence … Useful english dictionary
ГОЛОВНЯ МОКРАЯ РЖИ; ГОЛОВНЯ ТВЕРДАЯ РЖИ — англ.bunt of rye; head smut of rye; kernel smut of rye нем.Hartbrand, Roggen; Steinbrand, Roggen франц.carie du seigle возбудитель:Tilletia secalis Kiihn см … Фитопатологический словарь-справочник
ГОЛОВНЯ ГРЕЧИХИ — англ.kernel smut of buckwheat нем.Samenbrand, Buchweizen франц.charbon des graines du sarrasin возбудитель:Sphacelotheca fagopyri Syd. et Butl. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГОЛОВНЯ ЗЕРНОВОК МОГАРА И ЧУМИЗЫ — англ.kernel smut of Italian millet нем.Steinbrand, Mohär франц.carie du panic d Italie возбудитель:Ustilago crameri Korn.; Ustilago neglecta Niessl см … Фитопатологический словарь-справочник
ГОЛОВНЯ МЕЛКОПУЗЫРЧАТАЯ ПРОСА — англ.kernel smut of millet нем.Brand, Hirse (Ustilago) франц.charbon du millet (Ustilago) возбудитель:Ustilago crameri Korn. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГОЛОВНЯ МОКРАЯ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА; ГОЛОВНЯ ТВЕРДАЯ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА — англ.kernel smut of wheatgrass нем.Steinbrand, Quecke франц.carie de l agropyre возбудитель:Tilletia contrpversa Kühn см … Фитопатологический словарь-справочник
ГОЛОВНЯ МОКРАЯ КОСТРА БЕЗОСТОГО; ГОЛОВНЯ ТВЕРДАЯ КОСТРА БЕЗОСТОГО — англ.kernel smut of smooth bromegrass нем.Steinbrand, Queckentrespe франц.carie du brome sans arêtes возбудитель:Tilletia belgradensis Magnus; Tilletia guyotiana Hariot; Tilletia velenovskii Bubák см … Фитопатологический словарь-справочник
ГОЛОВНЯ ПОКРЫТАЯ СОРГО, СУДАНСКОЙ ТРАВЫ (ЗАВЯЗЕЙ) — англ.covered kernel smut of sorghum нем.Kornbrand, Mohrenhirse (Sphacelotheca sorghi); Kornbrand, Mohrenhirse (Sphacelotheca sorghi); gedeckter Brand, Mohrenhirse франц.charbon couvert du sorgho возбудитель:Sorosporium sorghi Lk; Sphacelotheca… … Фитопатологический словарь-справочник
ГОЛОВНЯ ТВЕРДАЯ ПОЛЕВИЦЫ — англ.kernel smut of white bent grass нем.Steinbrand, weißes Straußgras франц.carie de l agrostide возбудитель:Tilletia decipiens Körnicke см … Фитопатологический словарь-справочник